Suomi-Tanska-sanasto:
PERUSHEVOSSANASTOA

A
Aachenturparemmi 2-delt næsebånd, aachenergrime
Apuohja hjælpetøjle
Astutus bedækning
Astutuslupa bedækningstilladelse
B
Bootsit (kavion ja ruununrajan suojat) gummiboots, klokker
Bridongi bridonbid
D
D-kuolain D-ringsbid
E
Eläinlääkäri veterinær
Emä mor (M)
Emänisä morfar
Englantilainen turparemmi engelsk næsebånd
Estesatula springsadel
Etujalat for benet (forlemmer)
Etuosa forpart
Etusäären ympärys pibemål
G
Gagikuolaimen poskiremmit kindstykker (gag)
Gagikuolain gagbid
Gramaani (apuohja) glidetøjle
H
Hackamore hackamore
Hannoverilainen turparemmi hannoveransk næsebånd
Harja (hevos~), suka strigle, børste
Harjakampa mankam
Harjauskivi striglesten
Hikiviila svedskraber
Hivutussuoja stryglappe
Häntä hale
Häntäremmi halerem
Häntäsuoja halebeskytter
I
Ihottumaloimi eksemdækken
Irtohypitys løspringning
Istuin (satulan ~) sæde
Isä far (F)
J
Jalostukseen hyväksytty avlsgodkendt
Jalustin stigbøjle
Jalustinhihna stigremme
Jalustinkumi gummibunde
Juoksutus longering
Juoksutusliina longe
Jälkeläiset afkomst
Jännesuoja gamach
K
Kankiketju kindkæde
Kankiketjun koukku kindkædekroge
Kankikuolain kandarstang
Kantakirja stambok
Kantakirjaluokka kåringsklasse
Kapasiteetti kapacitet
Kapsoni kapsun
Kasvattaja opdrætter (merkitään usein født hos)
Kaula hals
Kaulanjatke (apuohja) halsforlænger
Kavio hov
Kaviokoukku hovrenser
Kimberwickkuolain jaktkandar
Kinnersuoja hasebeskytter
Kolmipalakuolain tre-delt bid
Koulusatula dressursadel
Kuljetussuoja transportgamache
Kumisuka gummistrigle
Kuolain bid
Kuolainkumi bidskiv
Kuolainrengas ringe
Kuollut død
Kärpäsotsahihna fluebandebånd
Käynti skridt
L
Lapa/lavat skulder
Lapalaskos (koimen) bringelæg
Laukka galop
Leikkuukone, klippauskone klippmaskine
Leveys (rungon) bredde
Liikennevarma trafiksikker
Liikkeet bevægelse
Loimi dækken
Loimivyö dækkengjord
Lusikkakuolain, kielenheittäjänkuolain tungerækkerbid
M
Mahapanssari maveplade
Martingaali martingal
Meksikolaissuitset krydstrense
Merkit mærkning
N
Neliöhuopa schabrak
Niskahihna, niskakappale nakkestykke
Nivelkuolain trensebid
O
Oliivikuolain muffebid
Omistaja ejer
Ori hingst
Orikuolain hingstebid
Otsahihna pandebånd
P
Pakastesperma frostsæd
Pelhamkuolain pelhambid
Pessoa-kuolain pessoabid
Pinteli bandage
Pintelinalunen bandageunterlag
Polttomerkki brændemærke, brand
Polvi knæ
Polvituki (satulan ~) knæpude
Postikankikuolain postkandar
Pää hoved
R
Rakennearvostelu eksteriørkåring
Ratsastusloimi ridedækken
Ravi trav
Ravuri traver
Reisi lår
Rekisterinumero registrerings nummer
Riimu grime
Riimunnaru grimeskaft
Rinnanympärys gjordmål
Rintaremmi fortøj
Risti kryds
Rotu race
Runko krop
Ruuna vallak
S
Sadeloimi regndækken
Satula sadel
Satulahuopa (sadel)underlag
Satulalaukku sadeltaske
Satulateline sadelknægt
Selkä ryg
Siittola stuteri
Silmä øje (mon. øjne)
Sivuohja inspændingstøjle
Suitset trense
Suoja (jalkojen ~) benskytter
Suora kuolain stangbid
Syntynyt født
Syvyys (rungon) dybde
Säkä manke
Säkäkorkeus stangmål
Sääri pibe
T
Takajalat baglemmer
Takaosa bagpart
Talliloimi stalddækken
Tamma hoppe
Turparemmi næsebånd
Turvajalustin sikkerhetstigbøjle
Tyyppi type
Työhevonen trækheste
V
Varsa føl
Vastinhihna stroppe
Väri ja merkit signalement
Y
Yleissatula kombineret sadel
Ylälinja overlinie
© Hevosmaailma.net
Kirjoittaja: S. Tähkämö (www(at)hevosmaailma.net)
Tiedosto luotu 2005-07-07
Muokattu viimeksi 2010-11-07
Sivu kuuluu Hevosmaailma.net-sivustoon